Kebijakan Privasi
Kebijakan ini menjelaskan bagaimana data pribadi diproses saat kamu menggunakan aplikasi seluler DreamBuddy (dalam bahasa Turki bernama Rüyam) dan situs web https://ruyamapp.web.app. Dengan menggunakan aplikasi, kamu menyatakan telah mengetahui pemrosesan yang dijelaskan di sini.
1. Siapa kami
DreamBuddy disediakan oleh pengembang independen yang menerbitkan aplikasi di Google Play dengan nama B&T APPS. B&T APPS adalah pengendali data menurut Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki No. 6698 (KVKK) dan, jika berlaku, Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR). Untuk segala hal yang berkaitan dengan privasi, hubungi kami di inforuyam@gmail.com.
2. Data yang kami proses
| Data | Rincian |
|---|---|
| Akun | Alamat emailmu. Jika kamu masuk dengan Google atau Apple, nama dan email yang dibagikan layanan tersebut kepada kami. Kata sandimu disimpan oleh Firebase Authentication dalam bentuk hash; kami tidak pernah melihatnya. |
| Profil (opsional) | Nama, jenis kelamin, tanggal lahir, dan bahasamu. Kolom-kolom ini bersifat opsional. |
| Mimpi dan tafsiran | Teks mimpi yang kamu tulis dan perasaan yang dapat kamu pilih secara opsional, tafsiran yang dibuat para penafsirmu untukmu, pertanyaan yang kamu ajukan kepada penafsirmu beserta jawabannya, status favorit dan sudah dibaca, serta stempel waktu. |
| Debu bintang dan pembelian | Saldo debu bintangmu, riwayat debu bintang (diperoleh, dipakai, dikembalikan), dan status langganan. Detail kartu pembayaranmu tetap berada di Google Play atau App Store dan tidak pernah sampai kepada kami. |
| Data perangkat dan teknis | Token notifikasi, platform perangkat, versi aplikasi; sinyal integritas yang memastikan bahwa aplikasi tersebut asli (Firebase App Check dengan Google Play Integrity / Apple App Attest); alamat IP dan log teknis yang disimpan di server penyedia layanan kami. |
| Hash perangkat | Hash satu arah (SHA-256) yang diturunkan dari pengenal perangkatmu, hanya digunakan untuk mencegah debu bintang sambutan diklaim berulang kali di perangkat yang sama. Pengenal perangkat tidak dapat dipulihkan dari hash ini, dan hash ini disimpan tanpa keterkaitan dengan akunmu. |
| Data iklan dan penggunaan | Jika kamu mengizinkan, ID iklanmu (ID iklan Android / IDFA iOS) dan interaksi iklan (Google AdMob); statistik penggunaan aplikasi (Google Analytics for Firebase). |
| Pesan dukungan | Apa pun yang kamu bagikan saat mengirim email kepada kami. |
Kami tidak bermaksud mengumpulkan kategori data khusus (kesehatan, keyakinan, biometrik, dll.). Mohon jangan sertakan detail sensitif seperti nomor identitas, alamat rumah, atau informasi kesehatan dalam teks mimpimu.
3. Mengapa kami memprosesnya
- Untuk membuat akunmu, memungkinkanmu masuk ke akun, dan menyediakan layanan,
- Agar mimpimu ditafsirkan oleh penafsir yang kamu pilih, untuk menyimpan tafsiran dan pertanyaanmu, serta memberitahumu saat tafsiran sudah siap,
- Untuk mengelola debu bintang, pembelian, dan langgananmu, serta memverifikasi iklan berhadiah,
- Untuk mencegah penyalahgunaan, penipuan, dan ancaman keamanan,
- Untuk menampilkan iklan (anggota Premium tidak melihat iklan),
- Untuk meningkatkan layanan dengan statistik agregat dan memperbaiki bug,
- Untuk menjawab permintaan dukungan dan memenuhi kewajiban hukum.
4. Dengan siapa kami membagikannya
Kami tidak menjual data pribadimu. Data hanya dibagikan sejauh diperlukan kepada penyedia berikut, yang bekerja atas nama kami:
| Penyedia | Tujuan |
|---|---|
| Google Firebase (Google LLC): Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, App Check, Analytics | Akun, penyimpanan, pemrosesan di server, notifikasi, keamanan, statistik · kebijakan |
| Google AdMob dan User Messaging Platform | Iklan dan persetujuan iklan · kebijakan |
| Anthropic, PBC | Menafsirkan teks mimpi (Claude) · kebijakan |
| RevenueCat, Inc. | Memverifikasi pembelian dan langganan (ID akun dan catatan pembelian) · kebijakan |
| Google Play / Apple App Store | Pembayaran dan langganan (tunduk pada kebijakan masing-masing) |
| Masuk dengan Google / Apple | Autentikasi, jika kamu memilih opsi tersebut |
Kami juga dapat mengungkapkan data untuk menanggapi permintaan yang sah dari pihak berwenang dan bila diperlukan untuk melindungi hak dan keselamatan.
5. Transfer internasional
Server kami dan para penyedia di atas terutama berlokasi di Amerika Serikat (region Firebase us-central1). Datamu ditransfer ke sana untuk menyediakan layanan, sesuai dengan Pasal 9 KVKK, GDPR, dan perlindungan yang ditawarkan oleh para penyedia (seperti klausul kontrak standar).
6. Dasar hukum
- Pelaksanaan kontrak (GDPR Pasal 6(1)(b); KVKK Pasal 5(2)(c)): akun, tafsiran, debu bintang, dan langganan.
- Kepentingan yang sah (GDPR Pasal 6(1)(f); KVKK Pasal 5(2)(f)): keamanan dan pencegahan penyalahgunaan (hash perangkat, App Check) serta statistik agregat untuk meningkatkan layanan.
- Persetujuan (GDPR Pasal 6(1)(a); KVKK Pasal 5(1)): iklan yang dipersonalisasi, notifikasi, dan detail profil opsional. Kamu dapat menarik persetujuanmu kapan saja.
- Kewajiban hukum (GDPR Pasal 6(1)(c); KVKK Pasal 5(2)(ç)): kewajiban penyimpanan dan pelaporan yang diwajibkan oleh hukum.
7. Masa penyimpanan
Datamu disimpan selama akunmu ada. Kamu dapat menghapus mimpi satu per satu dan mengedit profilmu kapan saja.
Saat kamu menghapus akunmu, catatan penggunamu, semua mimpi dan tafsiran, catatan perangkat, riwayat debu bintang, dan akun masukmu langsung dihapus dari server kami. Untuk detailnya, serta apa yang harus dilakukan jika kamu tidak bisa mengakses aplikasi, lihat Penghapusan akun & data.
Setelah penghapusan, hanya hal-hal berikut yang mungkin tetap ada:
- Hash perangkat, yang tidak terkait dengan akunmu (untuk mencegah penyalahgunaan debu bintang sambutan),
- ID transaksi yang mencegah pembelian dan hadiah iklan diproses dua kali,
- Catatan yang disimpan para penyedia kami sesuai masa penyimpanan mereka sendiri (mis. catatan pembelian di Google Play/App Store, statistik Google Analytics hingga 14 bulan, log teknis). Catatan pelangganmu di RevenueCat dihapus bersama akunmu,
- Informasi yang wajib kami simpan menurut hukum.
8. Iklan dan pilihanmu
- Pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss akan melihat formulir persetujuan Google untuk iklan yang dipersonalisasi. Kamu dapat mengubah pilihanmu di aplikasi melalui Profil > Opsi privasi iklan.
- Di iPhone, kami meminta izin untuk mengakses ID iklan (App Tracking Transparency). Jika kamu menolak, iklan yang tidak dipersonalisasi akan ditampilkan.
- Di Android, kamu dapat mengatur ulang atau menghapus ID iklanmu melalui Setelan > Google > Iklan.
- Saat kamu menonton iklan berhadiah, Google meneruskan ID akunmu dan jenis hadiahnya ke server kami agar hadiah sampai ke akun yang benar.
- Anggota Premium tidak melihat iklan.
Notifikasi hanya dikirim jika kamu mengizinkannya. Matikan melalui Profil > Notifikasi atau di pengaturan ponselmu. Kamu juga dapat mematikan pengingat pagi secara tersendiri melalui Profil > Pengingat pagi.
9. Hak-hakmu
Berdasarkan Pasal 11 KVKK dan, jika berlaku, GDPR, kamu berhak untuk mengakses datamu, mengetahui bagaimana dan mengapa data tersebut diproses serta siapa penerimanya, meminta data tersebut dikoreksi atau dihapus, membatasi atau menolak pemrosesan, menerima data dalam format yang portabel, menarik persetujuan, menolak keputusan yang dibuat semata-mata secara otomatis, dan menuntut ganti rugi atas kerugian.
Kirim permintaanmu dari alamat email yang terdaftar ke inforuyam@gmail.com. Kami menjawab tanpa biaya dalam waktu 30 hari. Kamu juga dapat mengajukan pengaduan kepada Otoritas Perlindungan Data Pribadi Turki atau otoritas pengawas setempat.
10. Anak-anak
DreamBuddy tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari mereka. Jika kamu yakin hal ini telah terjadi, hubungi kami dan kami akan menghapus data tersebut.
11. Keamanan
Semua koneksi dienkripsi (TLS). Aturan di sisi server membatasi akses ke datamu hanya untuk akunmu sendiri, dan operasi debu bintang serta hadiah hanya berjalan di server kami. Tidak ada sistem yang benar-benar aman, jadi gunakan kata sandi yang kuat dan unik.
12. Perubahan
Kami dapat memperbarui kebijakan ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru selalu tersedia di halaman ini, dan kami mengumumkan perubahan penting di aplikasi.
13. Kontak
B&T APPS · inforuyam@gmail.com
14. Tafsiran AI
Tafsiran mimpi dibuat dengan bantuan AI. Untuk itu, teks mimpimu dikirim dari server kami ke Anthropic (Anthropic, PBC, AS) melalui API-nya, dan tafsirannya ditulis oleh model Claude milik Anthropic. Setiap permintaan hanya berisi apa yang dibutuhkan untuk tugas tersebut: untuk tafsiran, teks mimpimu, rasa mimpi itu jika kamu memilihnya, dan bahasamu; saat kamu mengajukan pertanyaan kepada penafsirmu, juga tafsiran mimpi tersebut, pertanyaan dan jawabanmu sebelumnya tentang mimpi itu, serta pertanyaan barumu; untuk kepribadian langitmu, simbol-simbol mimpimu, keseimbangan elemen yang dihitung dari simbol tersebut, dan, jika kamu memasukkan tanggal lahir, zodiak matahari yang dihitung dari tanggal itu (bukan tanggal lahirnya sendiri). Nama, alamat email, atau ID akunmu tidak dikirim. Sebelum kamu mengirim mimpi pertamamu, kami meminta izin eksplisit darimu di aplikasi; jika kamu menolak, mimpimu tidak dikirim.
Berdasarkan ketentuan API komersial Anthropic, konten yang dikirim melalui API tidak digunakan untuk melatih model tanpa izin dan dihapus dalam waktu 30 hari; konten yang ditandai melanggar kebijakan penggunaan dapat disimpan lebih lama (hingga 2 tahun). Lihat Kebijakan Privasi Anthropic.
Tafsiran ditujukan untuk hiburan dan refleksi diri; tafsiran bisa saja tidak akurat dan bukan nasihat profesional. Kamu dapat melaporkan tafsiran yang menurutmu tidak pantas melalui opsi "Laporkan tafsiran" di aplikasi.